Au Maroc

• Tous les récits au Maroc
• Anti-Atlas ouest
• Sagho

Aglou Plage et La vraie vie

C’est à la plage que s’est terminé le voyage, Aglou Plage, le village d’où venait le pêcheur grammairien rencontré le premier jour de notre voyage. Aglou Plage est une station balnéaire posée sur les dunes de la côte atlantique. Nous y sommes restés sans rien faire de précis, à part regarder le ciel, la mer, les vagues et les rares passants.

Aglou, sa plage…

Aglou Plage est une toute petite station balnéaire, sans doute promise à un bel avenir, le marketing s’en chargera.

Ce jour-là, tous les réverbères publics auront tous une ampoule en bon état de marche, il y aura tous les jours des fruits au marché, la mosquée sera ouverte toute la journée.

Dans les rues, on ne recontrera plus de rares étrangers à la recherche d’une location pas chère, mais plutôt de nombreux étrangers sachant parfaitement quelle est la location qu’ils ont réservée.

A Aglou Plage, nous avons lu aussi, le nez au vent, les pieds dans le sable. Car dans l’hôtel marocain, à l’accueil, à côté de quelques polars aux couvertures plus ou moins aguicheuses, reposait un exemplaire défraîchi d’Élise ou la vraie vie, de Claire Etcherelli.

Élise ou la vraie vie

Ce ne peut être un hasard, car cet ouvrage est l’un de ceux qui peuvent re-approcher la France et l’Afrique du nord.

Situé dans la France de 1960, au plus fort de la guerre d’Algérie, ce roman, récit autant que fiction, est un joyau.

Histoire d’amour d’abord, amour déçu, avec une Juliette qui retourne dans la province de son enfance, tristesse au cœur, et un Roméo dont on espère qu’il ne périra pas dans quelque camp, ceux des derniers soubresauts du colonialisme français.

Histoire de société ensuite, avec un contenu juste et détaillé, de la vie modeste en province au travail sur la chaîne, de la liberté d’aller à la contrainte politique.

Histoire de découverte aussi, avec les quelques pas qu’Élise et Arezki se sont donnés le droit de faire ensemble, lui l’Algérien et elle la Provinciale, dans les rues hostiles ou indifférentes de la capitale, quadrillée par les forces de l’ordre.

Dans une langue parfaite, claire, riche.

On comprend que ce livre a pu être, et il doit le rester, un livre culte.

Le retour

Le lendemain, d’Aglou à Inezgane, sera un jour plutôt ennuyeux, puis il faudra reprendre l’avion, pour débarquer dans les régions du nord alors que l’automne est déjà bien avancé.